English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Csárdás</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Csárdás</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Csárdás</b> [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ˈt͡ʃaːr.daːʃ</span></a></span></span>] (auch <i>Czárdás</i>, von <i>csárda</i>, „Wirtshaus, Dorfschenke“) ist eine Musik, eine traditionelle Tanzform der Bevölkerung <a href="Ungarn" title="Ungarn">Ungarns</a> und der Nachbarländer, insbesondere <a href="Siebenb%C3%BCrgen" title="Siebenbürgen">Siebenbürgens</a>, sowie eine Grundfigur dieser Tanzform.

</p>

<p>Die Tanzform besteht aus mehreren Teilen und wird am Platz improvisiert, von jedem Paar für sich, von Solotänzern und auch in Kreisen von Frauen, Männern oder mehreren Paaren. Zuerst in langsamem Tempo (<i>lassú</i>), später folgt der wilde, sich steigernde, geradtaktige Haupttanz der Paare in <a href="Dur" title="Dur">Dur</a> (<i>friss</i>). Es gibt auch andere Tempo-Variationen, die <i>ritka csárdás</i>, <i>sűrű csárdás</i> und <i>szökős csárdás</i> genannt werden. Die Musik wird im <a href="2/4-Takt" class="mw-redirect" title="2/4-Takt">2/4</a>- oder <a href="4/4-Takt" class="mw-redirect" title="4/4-Takt">4/4-Takt</a> gespielt.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Tanzfigur Csárdás ist im Grunde ein seitlicher Wechselschritt der Paare am Platz und ohne Drehung. Eine weitere typische Figur ist das gemeinsame Drehen am Platz mit einer Aufstellung versetzt gegenüber – gleiche Schultern aneinander. Auch eine reiche Auswahl von <a href="Schuhplattler" title="Schuhplattler">Plattlerfiguren</a> der Männer gehört zum Csárdás. Der gesamte Tanz besteht aus einer großen Zahl von Figuren, die von den Tänzern improvisatorisch aneinandergefügt werden. Dabei haben sich Tanzdialekte ausgebildet, durch die verschiedene Formen des Csárdás unterschieden werden können.

</p><p>Über den Ursprung des Tanzes gibt es verschiedene Meinungen. Einige sehen die Herkunft in einem <a href="Heiducken" title="Heiducken">Heiduckentanz</a>, andere weisen auf die Verbindung mit dem <i><a href="Verbunkos" title="Verbunkos">Verbunkos</a></i> (abgeleitet von <a href="Werbung" title="Werbung">Werbung</a>) hin, einem Tanz, mit dem im 18. Jahrhundert Zigeunerkapellen Soldaten für die <a href="Habsburg" title="Habsburg">habsburgische</a> Armee anwarben.

</p><p>Im Jahr 2024 wurde „Tradition des Csárdás-Tanzes“ von der <a href="UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> in die <a href="Repr%C3%A4sentative_Liste_des_immateriellen_Kulturerbes_der_Menschheit" title="Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit">Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit</a> aufgenommen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musik">Musik</h2></div>

<p>Die Musik des Csárdás ist bis heute vor allem ungarische oder rumänische <a href="Volksmusik" title="Volksmusik">Volksmusik</a>, die häufig von <a href="Musik_der_Roma#Ungarn" title="Musik der Roma">"Zigeunerkapellen"</a> mit erster Geige (<i><a href="Pr%C3%ADm%C3%A1s" title="Prímás">prím</a></i>), zweiter Geige (<i>kontra</i>, häufig eine <a href="Bratsche" title="Bratsche">Bratsche</a>) für die akkordische Begleitung und gestrichenem Bass aufgeführt wird, im 19. Jahrhundert auch mit der Drehleier <a href="Teker%C5%91lant" title="Tekerőlant">Tekerőlant</a>.

</p><p>Mit <a href="Franz_Liszt" title="Franz Liszt">Franz Liszt</a> hat der Csárdás Eingang in die <a href="Kunstmusik" title="Kunstmusik">Kunstmusik</a> gefunden. Liszt komponierte mehrere Csárdás für Klavier, bekannt sind der <i>Csardas macabre</i> und der <i>Csárdás obstiné</i>. Ein musikalischer Höhepunkt der Operette <i><a href="Die_Fledermaus" title="Die Fledermaus">Die Fledermaus</a></i> (1874) von <a href="Johann_Strau%C3%9F_Sohn" class="mw-redirect" title="Johann Strauß Sohn">Johann Strauß Sohn</a> ist der Csárdás „Klänge der Heimat“, den die Figur der Rosalinde auf einem Maskenball im 2. Akt singt.

</p><p>Eines der bekanntesten Beispiele ist der <i><a href="Cs%C3%A1rd%C3%A1s_(Monti)" title="Csárdás (Monti)">Csárdás</a></i> für Violine und Klavier des italienischen Violinvirtuosen und Komponisten <a href="Vittorio_Monti" title="Vittorio Monti">Vittorio Monti</a> aus dem Jahr 1904.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Die_Cs%C3%A1rd%C3%A1sf%C3%BCrstin" title="Die Csárdásfürstin">Die Csárdásfürstin</a></li>

<li><a href="Csardas_(Film)" title="Csardas (Film)">Csardas (Film)</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Jonathan Bellman: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.06918"><i>Csárdás.</i></a> In: <i><a href="Grove_Dictionary_of_Music_and_Musicians#Grove_Music_Online" title="Grove Dictionary of Music and Musicians">Grove Music Online</a></i> (englisch; Abonnement erforderlich).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cs%C3%A1rd%C3%A1s?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Csárdás</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a href="UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=OgsWoKJFfso"><i>Csárdás dance tradition</i></a> auf <a href="YouTube" title="YouTube">YouTube</a>, 4. Dezember 2024 (ungarisch, englisch; Laufzeit: 10:46 m).</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.editionhera.de/jelden/wissen.htm">Die ungarische Volksmusik</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cimbalom.nl/cs.html">Ungarische Csárdás</a> – über 1200 MP3 / MIDI files</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Mendel: <cite style="font-style:italic">Musikalisches Konversationslexikon: eine Encyklopedie der gesammten musikalischen Wissenschaften für Gebildete aller Stände</cite>. 1883, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>466<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>f</span>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.de/books/edition/Musikalisches_Konversationslexikon/VSzF9gu5n1MC?hl=de&gbpv=1&dq=cs%C3%A1rd%C3%A1s+takt&pg=PA466&printsec=frontcover">google.de</a> [abgerufen am 15. Januar 2026]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Cs%C3%A1rd%C3%A1s&rft.au=Mendel&rft.btitle=Musikalisches+Konversationslexikon%3A+eine+Encyklopedie+der+gesammten+musikalischen+Wissenschaften+f%C3%BCr+Gebildete+aller+St%C3%A4nde&rft.date=1883&rft.genre=book&rft.pages=466f." style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ich.unesco.org/en/RL/01892"><i>Csárdás dance tradition.</i></a> UNESCO Intangible Cultural Heritage, 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 15. Dezember 2024</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACs%C3%A1rd%C3%A1s&rft.title=Cs%C3%A1rd%C3%A1s+dance+tradition&rft.description=Cs%C3%A1rd%C3%A1s+dance+tradition&rft.identifier=https%3A%2F%2Fich.unesco.org%2Fen%2FRL%2F01892&rft.publisher=UNESCO+Intangible+Cultural+Heritage&rft.date=2024&rft.language=en"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4376009-0">4376009-0</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-15" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Cs%C3%A1rd%C3%A1s&oldid=263352436">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>